La Régulateur - LOUIS ERARD X KONSTANTIN CHAYKIN - automatico - 42 mm

Il Mostro Regolatore è tornato...

Due anni fa, Louis Erard e Konstantin Chaykin hanno scatenato la loro prima bestia. Un mostro monocolo uscito direttamente dalle leggende slave: metà mito, metà burlone, pura follia. L'avete soprannominato "Divoratore di Tempo". Vi fissava. Rendeva divertente ogni secondo che contava. È andato esaurito in un batter d'occhio. Oggi torna, più affamato che mai.

Cos'è un Régulateur? in Italiano regolatore è un orologio con il quadrante in cui le indicazioni di ore, minuti e secondi sono separate e non condividono lo stesso asse, come invece accade nei normali orologi analogici. Il regolatore nacque nel XVIII-XIX secolo come strumento di riferimento per orologiai e astronomi.
Gli orologi da banco (i "regolatori di precisione") servivano per regolare altri orologi, da cui il nome. La separazione delle indicazioni riduceva le interferenze visive, facilitando una lettura precisa.